Tuesday, November 17, 2009

Dos Eventos Importantes

Dos eventos importantes para Comunidad y sus amigos -- Two important events for Comunidad and its friends!

Number 1 -- Número Uno

Next Thursday, Nov 19th, is National Day of Action Against Wage Theft
(more here)

Comunidad, as part of the Interfaith Worker Justice Committee of Colorado
and in partnership with El Centro Humanitario

will be holding a rally
11 am
on Thursday, Nov 19th
at El Centro Humanitario
2260 California St., Denver

Workers who have experienced wage theft,
faith leaders, and political leaders
will participate.


El próximo Jueves, 19 de Noviembre es el Día de Acción Nacional en Contra Del Robo de Salarios
(mas información aquí)

Comunidad, como parte del Comité Interfe de Justicia Para Trabajadores de Colorado,
y junto con El Centro Humanitario

van a tener una manifestación
a las 11 am
el jueves, 19 de noviembre
en frente de El Centro Humanitario
2260 California St, Denver

Trabajadores/as quienes han experimentado el robo de salario,
líderes de fé, y líderes políticos/as
van a participar


************************************************************

Número Dos -- Number Two:


III INTERNATIONAL FOOD AND CRAFTS FAIR

ORGANIZED BY THE WOMEN’S PROJECT OF EL CENTRO HUMANITARIO
Diverse Women in Action

When: Saturday November 21,2009

Time: 2pm-6pm

Where: El Centro Humanitario para los trabajadores/as

2260 California St. Denver,CO 80205

Come and enjoy Food from Mexico, Ecuador, Chile, USA, and Central American countries. There will be Latino music, poetry and other Latin American Cultural expressions.

Free Admission Food: Sampler plate $10

Come and do your Christmas shopping as you support the self development and sustainability of working women in Colorado

For more information call El Centro’s office 303-292-4115

Everybody is welcome



III Feria Internacional de Comida y Manualidades

Organizada por el Proyecto de Mujeres de El Centro Humanitario
Diversidad de Mujeres en Acción

Cuando: Sábado 21 de Noviembre 2009

Hora: 2pm-6pm

Donde: El Centro Humanitario 2260 California St.

Denver,CO 80205

Venga y disfrute comida de México, Ecuador, Chile, Estados Unidos, y paises Centroamericanos. Habrá Música, poesía, y otras expresiones de la Cultura Latina.

Una canasta navideña sera rifada a las 3pm entre todos los/as asistentes.

Entrada Gratis Plato Buffette $10

Venga y haga sus compras navidenas mientras apoya el autodesarrollo y sostenimiento economico de mujeres trabajadoras de Colorado

Para mas informacion llame a las oficinas de El Centro 303-292-4115

No comments: